Tag Archives: Language

SARAH PALIN’S ‘SPEAK AMERICAN’ COMMENT BACKFIRES

Palin (Photo: CNN)
Palin (Photo: CNN)

WASILLA, Alaska (The Adobo Chronicles® ) – Speaking to CNN on Sunday, former Alaska Governor and Vice Presidential Candidate Sarah Palin said that Spanish-speaking people who are in America must, “be legal, or they’re out of here,” and that while here, “they should speak American.”

Palin, who failed in her Spanish and French language classes in high school, was reacting to Donald Trump’s criticism of fellow Republican presidential candidate Jeb Bush who is bilingual in English and Spanish.

The Adobo Chronicles®  caught up with Palin as she was preparing to go on a long Labor Day weekend vacation to Cancun, Mexico, and we asked her what  kind of “American” speech she was referring to.  Was it the southern accent, New York accent, Alaskan accent or Minnesota accent?

In response, Palin said, “Oh,  I betcha, that’s one of those  media  ‘gotcha questions’ that I’m not gonna answer.”

Did she just say Minnesota?

ILOCANOS PROTEST SAN FRANCISCO MAYOR’S DECISION TO MAKE TAGALOG AN OFFICIAL LANGUAGE FOR THE CITY BY THE BAY

San Francisco Mayor Ed Lee
San Francisco Mayor Ed Lee

San Francisco, California – Not all Filipinos are happy with the announcement by Mayor Ed Lee that Tagalog  has been added to the shortlist of languages that will be included in official documents in the city and country of San Francisco. The other “official languages” are English, Spanish and Chinese. San Francisco informational brochures and application forms for various services are available in these official languages.

A coalition of Ilocano-speaking Filipinos protested yesterday’s announcement, claiming that there are more Ilocano-speaking Filipinos than there are Tagalog speakers in San Francisco.  Ilocano is the predominant dialect in many provinces of the Northern Luzon region of the Philippines. The late President Ferdinand Marcos, Sr.  was Ilocano.

Filipinos living in Hawaii expressed their full support for the protest. Ilocanos are the predominant Filipino residents of Hawaii. Many public signage in Hawaii are written in Ilocano.

The San Francisco issue has become more controversial as a group of Kapampangan-speaking Filipinos joined in the protest demanding that their dialect be included as well as an official language.  Kapampangan is the dialect spoken in a huge province of Northern Luzon, Pampanga, where former Philippine President Gloria Macapagal Arroyo and her late father, Philippine President Diosdado Macapagal, hail from.

Mayor Ed Lee has not returned calls for comment from The Adobo Chronicles.